Dr. Jana Kittelmann

Curriculum Vitae

Born in 1978

Studies in German Literature, History und Art History at Humboldt-Universität zu Berlin

2008-2013  Editor of the biannual literary journal «Fontane Blätter»

2009  PhD in German Literature at Humboldt-Universität zu Berlin

2010  Postdoc scholarship at Deutsches Literaturarchiv Marbach

2010  Postdoc scholarship at Klassik Stiftung Weimar

2010-2012  Lecturer at Humboldt-Universität zu Berlin, Institute for German Literature

2012-2014  Research assistant to the project «Erschließung neuer Quellen des Branitzer Pückler-Archivs» organized by the Stiftung Fürst-Pückler-Museum Park and Schloss Branitz

2013  Curator of the special exhibition «Herrinnen des Terrains – Der Briefwechsel zwischen Lucie von Pückler-Muskau und Adelheid von Carolath-Beuthen» in Schloss Branitz, 14.11.2013–15.04.2014

2014  Visiting scholar at Leibniz Universität Hannover, Zentrum für Gartenkunst und Landschaftsarchitektur

Since April 2015  Research assistant to the Alexander von Humboldt Professor for Modern Written Culture and European Knowledge Transfer (Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg)

Memberships

Board member of the Theodor Fontane Gesellschaft

Member of the Deutsche Gesellschaft zur Erforschung des 18. Jahrhunderts (DGEJ)

Member of the Pückler-Gesellschaft

Research project

Edition of the Collected Writings of Johann Georg Sulzer

Publications

Monographies

Von der Reisenotiz zum Buch. Zur Literarisierung und Publikation privater Reisebriefe Hermann von Pückler-Muskaus und Fanny Lewalds. Mit unveröffentlichten Nachlassdokumenten. Dresden 2010.

Articles

Zwischen geselliger Praxis und Lesbarkeit für die Nachwelt. Zur Funktion von Briefabschriften Johann Georg Sulzers. In: Duplikat, Abschrift & Kopie. Kulturtechniken der Vervielfältigung. Ed. by A. Hübener, J. Paulus and F. Winter. Göttingen 2020 (forthcoming).

Einführung (with A. Purschwitz). In: Aufklärungsforschung digital. Konzepte, Methoden, Perspektiven. Ed. by J. Kittelmann and A. Purschwitz. Halle/Saale 2019, pp. 7-16.

Von der Transkription zur Wissensbasis. Zum Zusammenspiel von digitalen Editionstechniken und Formen der Wissensrepräsentation am Beispiel der Korrespondenzen Johann Georg Sulzers (with Ch. Wernhard). In: Aufklärungsforschung digital. Konzepte, Methoden, Perspektiven. Ed. by J. Kittelmann and A. Purschwitz. Halle/Saale 2019, pp. 84-114.

Wechselwirkungen. Garten und Gartenbeschreibungen bei Georg Forster. In: Georg Forster. Der Weltreisende in Wörlitz. Katalog zur Ausstellung im Schloss Wörlitz. Ed. by F. Vorpahl. Munich 2019, pp. 36-45.

«…der Scherz aber ist stärker, als die Weisheit». Sulzer und Gleim. In: Scherz – die heitere Seite der Aufklärung. Katalog zur Ausstellung im Gleimhaus Halberstadt. Ed. by R. Lacher. Göttingen 2019, pp. 37-40.

«Bist Du allein im Garten, oder ist noch jemand da?» Wilhelmine Keusenhoff und die Briefkultur der Empfindsamkeit. In: «Nur Frauen können Briefe schreiben». Facetten weiblicher Briefkultur nach 1750. Ed. by P. Zarychta. Frankfurt a.M. 2019, pp. 61-78.

Nebenschauplätze? Zu den Sulzer-Handschriften in der Sammlung Varnhagen und der Sammlung Autographa. In: Bestände der ehemaligen Preußischen Staatsbibliothek zu Berlin in der Jagiellonen-Bibliothek: Forschungsstand und Perspektiven. Ed. by K. Jastal and M. Jaglarz. Frankfurt a.M. 2019, pp. 125-136.

Fürst und Fürstin. In: Hermann von Pückler-Muskau. Ein Leben in Bildern. Ed. by U. Jacob, S. Neuhäuser and G. Streidt. Berlin 2019, pp. 23-26.

«Eine Schule des Verstandes und des Herzens» – Natur-, Landschafts- und Gartenbeschreibungen in Briefen und Reiseberichten Johann Georg Sulzers. In: Reisen, Reiseberichte und Gärten vom Mittelalter bis in die Gegenwart. Ed. by H. Fischer, J. Wolschke-Bulmahn and J. Beardsley. Munich 2019, pp. 143-163.

Schreiben als Überdauern. Adelheid von Carolaths (Brief-) Freundschaft mit Rahel Levin Varnhagen. In: Poetik und Praxis der Freundschaft (1800–1933). Ed. by A. Michalis-König and E. Schilling. Heidelberg 2019, pp. 67-83.

Apoll und Minerva. Botanisch-ästhetische Konstellationen in der Literatur des 18. Jahrhunderts. In: Botanik und Ästhetik. Ed. by J. Kittelmann. Göttingen 2018, pp. 57-79.

Vorwort. In: Botanik und Ästhetik. Ed. by J. Kittelmann. Göttingen 2018, pp. 3-6.

«Archiv der Critik». Johann Georg Sulzers Briefe. In: Das achtzehnte Jahrhundert 42,1 (2018), pp. 30-47.

«Sylvain und die Dryaden gehen noch über die Musen.» Botanisches und gartenbauliches Wissen in Johann Georg Sulzers (Brief-)Werk. In: Johann Georg Sulzer – Aufklärung im Umbruch. Co-edited with E. Décultot, Ph. Kampa in collaboration with  A. Ambrozy. Berlin and Boston 2018, pp. 252-286.

Epistolare Szenen einer Freundschaft. Die Korrespondenz zwischen Johann Georg Sulzer und Philipp Erasmus Reich. In: Verlegerische Geschäftskorrespondenz im 18. Jahrhundert. Das Kommunikationsfeld zwischen Autor, Herausgeber und Verleger in der deutschsprachigen Aufklärung. Hg. von Th. Bremer, Ch. Haug und H. Meise. Wiesbaden 2018, pp. 125-147.

Adelheid von Carolaths Korrespondenz mit Rahel Levin Varnhagen und Karl August Varnhagen von Ense. Bemerkungen zu einem Freundschaftsbriefnetz in der Sammlung Varnhagen. In: Internationales Jahrbuch der Bettina-von-Arnim-Gesellschaft 28/29 (2017), pp. 93-119.

Epistolare Epistemologie. Johann Reinhold Forsters briefliche Nachlese der Reise um die Welt. In: Forster-Humboldt-Chamisso. Weltreisende im Spannungsfeld der Kulturen. Ed. by O. Ette et al. Göttingen 2017, pp. 49-59.

Die Schlacht von Waterloo in Karl August Varnhagen von Enses Biographie «Leben des Fürsten Blücher von Wahlstadt» (1826/1845). In: Interférences littéraires 20 (2017). Special issue: A War of No Common Description: die transnationale Rezeption von Waterloo im 19. Jahrhundert. Ed. by J. Ceuppens, pp. 93-107.

«Der Wald aber ist nicht ewig». Forstwissenschaftliche Themen in der Literatur des Realismus. In: Literatur und Ökologie. Neue literaturwissenschaftliche Perspektiven. Ed. by Ch. Solte-Gresser and C. Schmitt. Bielefeld 2017, pp. 101-114.

«… in meinem eigensten Herzen bin ich geradezu Briefschwärmer» – Bemerkungen zu Theodor Fontanes Briefwerk. In: Cahiers d’Études Germaniques 71 (2016). Special issue: L’art épistolaire entre civilité et civisme: de Jean Paul à Günter Grass. Ed. by F. Knopper and W. Fink, pp. 91-108.

«Im Einklang zweier ausgezeichneter Naturen» – Lucie von Pückler-Muskau. In: Parkomanie. Die Gartenlandschaften des Fürsten Pückler. Exhibition catalogue of the Bundeskunsthalle Bonn. Munich 2016, pp. 140-148.

Towards Knowledge-Based Assistance for Scholarly Editing (with Ch. Wernhard). In: 1st Conference on Artificial Intelligence and Theorem Proving, AITP 2016 (Book of Abstracts), pp. 29-31.

Knowledge-Based Support for Scholarly Editing and Text Processing (with Ch. Wernhard). In: Modellierung-Vernetzung-Visualisierung. Die Digital Humanities als fächerübergreifendes Forschungsparadigma (third conference of the umbrella association «Digital Humanities im deutschsprachigen Raum»). Ed. by J. Stiegler. Leipzig and Bochum 2016, pp. 176-179.

Theodor Fontane. Kriegsgefangen 1870 (1871). In: Übergänge, Brüche, Annäherungen. Beiträge zur Geschichte der Literatur im Saarland, in Lothringen, im Elsass, in Luxemburg und Belgien. Ed. by S. Singh. Saarbrücken 2015, pp. 235-247

Die Briefe der Madame de Sévigné als Modell für Mutter-Tochter-Korrespondenzen um 1800. In: Briefe um 1800 – Zur Medialität von Generationen. Ed. by S. Janke and S. Le Moël. Berlin 2015.

Genie, Wanderer, Wahlverwandter. Zum Bild Pücklers im Briefwechsel zwischen Lucie von Pückler-Muskau und Adelheid von Carolath-Beuthen. In: Briefnetzwerke um Hermann von Pückler-Muskau. Ed. by J. Kittelmann. Dresden 2015, pp. 81-105

Waldintermezzo. Unveröffentlichte Briefe des Forstwissenschaftlers Wilhelm Pfeil an Hermann und Lucie von Pückler-Muskau. In: Briefnetzwerke um Hermann von Pückler-Muskau. Ed. by J. Kittelmann. Dresden 2015, pp. 164-185

«mildes Feuer» – «andächtiger Schauer». Goethe und Adelheid von Carolath-Beuthen. In: Goethe-Jahrbuch 130 (2013), pp. 206-214.

Semantik, Web, Metadaten und digitale Edition: Grundlagen und Ziele der Erschließung neuer Quellen des Branitzer Pückler-Archivs (with Ch. Wernhard). In: Resonanzen. Pücklerforschung im Spannungsfeld zwischen Wissenschaft und Kunst. Ein Konferenzbericht. Ed. by I. Krebs. Berlin 2013, pp. 179-202

Raum der Natur als Raum der Nation im Werk Berthold Auerbachs. In: Metropole, Provinz, Welt. Raum und Mobilität in der Literatur des Realismus. Ed. by R. Berbig and D. Göttsche. Berlin 2013, pp. 123-145

Fontanes Berichte aus England im Kontext des zeitgenössischen Kunst- und Reisefeuilletons. In: Theodor Fontane. Dichter des Übergangs. Ed. by P. Howe. Würzburg 2013, pp. 147-165

«Eine unglückliche Liebe». Berthold Auerbachs dramatisches Schaffen. In: Berthold Auerbach. Werk und Wirkung. Ed. by J. Reiling. Heidelberg 2012, pp. 333-351

«Mit Lucie Sevigné zu Tisch» — Pücklers Rezeption französischer Briefliteratur. In: Fürst Pückler und Frankreich. Ed. by M.-A. Maillet et al. Berlin 2012, pp. 115-131

Gartenbeschreibungen und Gartenzeichnungen in privaten und publizierten Reisebriefen Hermann von Pückler-Muskaus und Fanny Lewalds. In: Reisen in Parks und Gärten. Eine Rezeptions- und Imaginationsgeschichte. Ed. by H. Fischer, S. Thielking and J. Wolschke-Bulmahn. Munich 2012, pp. 154-171

Der Briefwechsel zwischen Berthold Auerbach und Fanny Lewald. In: Jahrbuch der Deutschen Schiller-Gesellschaft 55 (2011), pp. 49-78

«Ein Schmerz, eine Welt, eine Landschaft.» Ilse Aichinger zum 90. Geburtstag. In: Neue Gesellschaft – Frankfurter Hefte 11 (2011), pp. 56-61

Georg Forster und die Gartenkunst. In: Georg-Forster-Studien 16 (2011), pp. 1-25

«Nordische Naturen». Theodor Fontane und Fanny Lewald in Schottland. In: Fontane Blätter 89 (2010), pp. 69-88

« … die ganze Welt ein Idyll»? Gartenbeschreibungen bei Theodor Fontane und Hermann von Pückler-Muskau. In: Fontane Blätter 85 (2008), pp. 87-102

Reviews

I.-M. D’Aprile, Fontane. Ein Jahrhundert in Bewegung. Hamburg 2018. In: Fontane Blätter 108 (2019), pp. 164-168.

C. Aus der Au, Theodor Fontane als Kunstkritiker. Berlin und Boston 2017. In: Fontane Blätter 107 (2019), pp. 168-173.

M. Ermisch, Erzählungen eines letzten Romantikers. Fontanes «Jenseits des Tweed» und die deutschen Schottlandreiseberichte des 19. Jahrhunderts. Berlin 2015. In: Mitteilungen der Theodor Fontane Gesellschaft 49 (2015), pp. 68-70.

I. von der Lühe and J. Wolschke-Bulmahn (ed.), Landschaft – Gärten – Literaturen. Festschrift für Hubertus Fischer. München 2013. In: Fontane Blätter 97 (2014), pp. 93-97

B. Wild, Topologie des ländlichen Raums. Berthold Auerbachs Schwarzwälder Dorfgeschichten und ihre Bedeutung für die Literatur des Realismus. Würzburg 2011. In: Jahrbuch der Raabe-Gesellschaft (2013), pp. 153-159.

J. Reiling and C. Rohde (ed.), Das 19. Jahrhundert und seine Helden. Literarische Figurationen des (Post-)Heroischen. Würzburg 2011. In: Zeitschrift für Germanistik (2/2012).

C. Ujma (ed.), Fanny Lewald (1811-1889). Studien zu einer großen europäischen Schriftstellerin und Intellektuellen. Bielefeld 2011. In: German Quarterly 85,2 (2012), pp. 116-121.

D. Sommer, Studien zu Romanen Theodor Fontanes. Ed. by G. Sommer von Bülow and D. Löffler. Leipzig 2011. In: Fontane Blätter 93 (2012), pp. 128-131.

M. Espagne et al. (ed.), Franz Theodor Kugler. Deutscher Kunsthistoriker und Berliner Dichter. Berlin and New York 2010. In: Fontane Blätter 92 (2011), pp. 145-148.

R. Berbig, Theodor Fontane Chronik. Berlin 2010 and id. (ed.), Fontane als Biograph. Berlin and New York 2010. In: Zeitschrift für Germanistik (2/2011), pp. 397-398.

Jenseits von Arkadien. Bücher über Gärten und Politik. In: Neue Gesellschaft – Frankfurter Hefte 7/8 (2010), pp. 104-107.

G. Erler (ed.), Charlotte Jolles. Ein Leben für Theodor Fontane. Würzburg 2010. In: Zeitschrift für Germanistik (2/2010), pp. 712-713.

B. Viel, Utopie der Nation. Ursprünge des Nationalen im Roman der Gründerzeit. Berlin 2009. In: Fontane Blätter 89 (2010), pp. 123-125.

G. Radecke (ed.), Theodor Fontane und Bernhard von Lepel. Der Briefwechsel. Berlin 2006. In: Zeitschrift für Germanistik (2/2009), pp. 441-442.

Th. Fontane, Von vor und nach der Reise. Plaudereien und kleine Geschichten. Ed. by G. Radecke and W. Hettche. Berlin 2007. In: Zeitschrift für Germanistik 2 (2008), pp. 430-431.

Address / Office

Dr. Jana Kittelmann
Interdisziplinäres Zentrum für die Erforschung der Europäischen Aufklärung (IZEA)
Martin-Luther Universität Halle-Wittenberg
Franckeplatz 1
Haus 54, Raum 14
D-06110 Halle (Saale)

Germany